Wednesday, March 27, 2013

Passover Has Passed

Isn't it always the same? 
The more work and planning you put into a project, the quicker it goes by

And nobody can deny that Passover is as labor-intensive a holiday as they come. This year we had not one family gathering, but two. One of them was a garden party at my parents' house and we had the nicest time. The weather was lovely and everyone was relaxed, no doubt pondering no less than 6 vacation days still to come! My contribution was the flowers and a chocolate-y desert.

מה חיכינו לבוא חג הפסח וכמה מהר הוא עבר. זה תמיד מדהים אותי מחדש, היחס ההפוך בין כמות העבודה שמושקעת בארוע והמהירות שבה הוא חולף. והשנה, בפסח, חגגנו לא ארוע משפחתי אחד אלא שניים. השני היה מסיבת גן בבית הורי והיה נחמד. מזג האוויר היה מצוין וכולם היו מרוצים וטובי לב, מחוזקים קרוב לוודאי על ידי המחשבה שיש עוד ששה ימים תמימים של חופש בדרך! התרומה שלי לארוע היתה הפרחים על השולחנות וצלחת צבעונית של כדורי שוקולד לשולחן הקינוחים

No comments:

Post a Comment